O knize: 1970 / Pohádkám se říká pohádky, protože se vyprávějí. Existuje mnoho pohádek. Každý národ má své; a skoro každá pohádka má sestry - pohádka se mění podle toho, kdo a kde ji vypráví. Každý vypravěč si příběh přizpůsobuje místu a lidem po svém. Některé pohádky se vyprávějí častěji, jiné méně často a některé jsou časem zcela zapomenuty Před více než sto lety vydal mladý vědec Afanasyev (1826–1871) slavnou sbírku ruských lidových pohádek – odhalil jim neocenitelné poklady. jeho současníkům a zachránil neocenitelné poklady pro budoucí generace. Nikde na světě taková sbírka neexistuje a lidé ji vděčně nazývají „Afanasjevovy příběhy“. Hlavní věcí v Afanasyevově životě je hluboká, aktivní láska k lidem. Je to ve vydávání lidových pohádek a v jeho vědeckých pracích o historii, mytologii, literatuře a v jeho živém zájmu o ruské osvobozenecké hnutí O Afanasyevovi je známo jen málo. Většina materiálů o jeho životě a díle je uložena v archivech. Autor tohoto příběhu V. Porudominský musel absolvovat dlouhou cestu do země svědků minulosti, aby našel potřebné informace, fakta a podrobnosti. "Mám ti říct pohádku?" - první biografická kniha o Alexandru Nikolajevičovi Afanasyevovi.